Deutschklar — Gizlilik Politikası
Sürüm: 24 Ekim 2026
1. Sorumlu
Deutschklar, geliştiricisi tarafından sunulmaktadır. Veri korumayla ilgili tüm sorular için iletişim: [email protected]
2. Öğrenme verilerin cihazında kalır
Uygulama hesap olmadan çalışır. Ayarların (dil, sınav, sınav tarihi, günlük hedef, hatırlatma, okuma hızı), öğrenme ilerlemen (cevaplar, çalışma süresi, kelime kartları, yazma taslakları, test sonuçları) ve ses kayıtların (yalnızca “Kaydı başlat”a dokunduğunda) sadece cihazında saklanır. Geliştirici bu verilerin hiçbirini almaz, görmez, saklamaz; satmaz veya başkasına aktarmaz.
3. Reklamlar (Google AdMob)
Uygulamanın ücretsiz kalması için Google AdMob reklamları gösterilir; hizmet sağlayıcı Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır. Reklam istenip gösterildiğinde Google cihazına ait verileri işler: reklam kimliği (Android reklam kimliği veya Apple IDFA – iPhone'da yalnızca iznin varsa), IP adresi, cihaz ve uygulama bilgileri ve reklamlarla etkileşimin (ör. dokunma). Google bu verileri ABD'deki Google LLC'ye aktarabilir; bunun için AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne ve standart sözleşme hükümlerine dayanır. Reklam istenmeden önce AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'deki kullanıcılar Google'ın izin mesajını görür. Kişiselleştirilmiş reklam yalnızca iznin varsa gösterilir; izin yoksa Google kişiselleştirilmemiş veya sınırlı reklam gösterir. İznini istediğin zaman “Daha fazla” › “Reklam gizlilik ayarları” bölümünden ve cihaz ayarlarından (reklam kimliğini sıfırlama veya silme, reklam takibini sınırlama) değiştirebilir veya geri alabilirsin. Daha fazla bilgi: policies.google.com/privacy ve policies.google.com/technologies/partner-sites.
4. Cihaz işlevleri
- Mikrofon: yalnızca kendi konuşma alıştırman için ve ancak izin verdikten sonra. İzni istediğin zaman cihaz ayarlarından geri alabilirsin.
- Bildirimler: isteğe bağlı günlük hatırlatmalar; yalnızca cihazında oluşturulur.
- Sesli okuma: metinler cihazının yerleşik sesiyle okunur.
- Bağlantılar: resmî sayfalar tarayıcında açılır.
5. Amaç ve hukuki sebep
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) madde 10 kapsamındaki aydınlatma metnidir. Öğrenme işlevleri: sözleşmenin ifası; mikrofon ve bildirimler: iznin. Kişiselleştirilmiş reklam ve reklam kimliğine erişim: iznin (GDPR md. 6/1-a, Almanya'da TDDDG § 25/1). Ücretsiz uygulamanın finansmanı için kişiselleştirilmemiş reklam: meşru menfaat (GDPR md. 6/1-f). Reklam için işlenen veriler Google tarafından standart sözleşmeler gibi uygun güvenceler temelinde yurt dışına aktarılır (KVKK md. 9). Öğrenme verilerin hiç kimseye aktarılmaz.
6. Saklama süresi ve silme
Öğrenme verileri sen silene kadar (“Daha fazla” bölümündeki “Ses kayıtlarımı sil”, “Uygulamayı sıfırla”) ya da uygulamayı kaldırana kadar cihazında kalır. Google'ın reklam için işlediği veriler Google'ın gizlilik politikasına göre saklanır; reklam kimliğini cihaz ayarlarından sıfırlayabilir veya silebilirsin.
7. Hakların
KVKK madde 11 ve GDPR kapsamında bilgi talep etme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz hakların vardır; verdiğin bir izni istediğin zaman ileriye etkili olarak geri alabilirsin. Soruların için [email protected] adresine yazabilirsin; reklam verileri için Google'a da başvurabilirsin. Ayrıca bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkın vardır (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu, Almanya'da bulunduğun eyaletin denetim otoritesi).
8. Çocuklar
Uygulama, Almanca sınavına hazırlanan yetişkinler içindir.
9. Değişiklikler
Bu metin değişirse uygulama, yeni sürümü okuyup kabul etmeni ister.